Včela medonosná kraňská (*Apis mellifera carnica*), známá také jako **včela kraňská** nebo „šedá včela“, je středně velká rasa podobná velikostí včele vlašské, s dělnicemi dosahujícími přibližně 11–12 mm délky. Její tělo má typicky tmavou šedohnědou až tmavě šedou barvu chitinu, kterou doplňují jemné světlejší hnědé nebo šedivé pruhy na zadečku, často s drobnými tečkami nebo kroužky, což jí dodává charakteristický stříbřitě šedý vzhled.

Ochlupení je krátké a husté, díky čemuž působí méně „chlupatě“ než některé jiné rasy, přesto však umožňuje efektivní sběr pylu. Zadeček je štíhlý a protáhlý – téměř stejně dlouhý jako u tmavé včely západoevropské, ale výrazně užší, což jí propůjčuje elegantnější a štíhlejší profil.

Kraňská včela má dlouhý sosák (proboscis) v průměru 6,5–6,7 mm, který je výborně přizpůsobený pro sběr nektaru z květů jako je jetel, a dlouhé nohy s vysokým loketním kloubem usnadňující přesné pohyby při pastvě. Tyto fyzické znaky – tmavé zbarvení, krátké ochlupení a štíhlé tělo – ji činí snadno rozpoznatelnou a dobře adaptovanou na mírné podnebí střední a jihovýchodní Evropy.